Liberto!

by Et-Co*

/
1.
2.
04:13
3.
05:03
4.
5.
02:57
6.
04:44
7.
8.
04:16
9.
07:02
10.
05:33
11.
03:18
12.
05:29

about

“Liberto!” és un espai sonor viu, experimental i amb arrels d´autor. Un àlbum eclèctic que connecta amb el ritme i els seus orígens. Amb constitució independent, l´àlbum debut d’ Et-Co* viatja per diferents espectres sonors amb una identitat comú i personal que els permet definir-se i mesclar-se amb el llenguatge que emana la seva música.

Ritmes energitzants i hipnòtics amb arrels primàries que viatgen pel Folk Independent, el Pop i la World Music. Com un collage sonor, “Liberto!” presenta el seu recorregut per diferents colors, paissatges impressionistes i surrealistes on “Liberto!”desperta l´instint.

credits

released May 5, 2014

Música: Sonia Linares Berroy, David Chueca, Pere Masdeu, Francesc Sáez, Bertrand Magnier
LLetras: Sonia Linares Berroy
Producció musical: David Chueca.
Grabació i Mixing: David Chueca.
Mastering: Yves Roussel.

Sonia Linares Berroy: Veu, Guitarra espanyola, segones veus
David Chueca: Guitarres eléctriques acústiques, pianos, rodhes, programació, segones veus.
Francesc Sáez Gutierrez: Percussió, segones veus.
Pere Masdeu: Bateries, saxo, seognes veus.
Bertrand Magnier: Baix, segones veus.


Magda Rovira : Trompeta a "Ama Terra", "Lo Negro".
Albert Solà: Veu, segonas veus a "Akere!"
Marta Guerrero, Susana Adan, Laura Tous, Carol Ávila: segones veus "El Oasis".

Fotos: Carles Fortuny www.carlesfortunyfotograf.cat
Vestuari: Manik Hand Art
Diseny: David Chueca

tags

license

all rights reserved

about

Et-Co* Barcelona, Spain

Et-Co* Ethnic-Contemporary is my solo project, bringing together the art music of the east (World music & Occidental genres).
Awaken by the art of imagination, beauty & darkness, I use a language that transforms experiences into musical reflections, sensations and an awareness of life that allow me to discover my perception of the world.
... more

contact / help

Contact Et-Co*

Track Name: Waiting in Vain
Every day I´m breaking down in pieces
only shadows coming beneith me.
Will I ever know how to feel safe?
only darkness kindly believes me.
Am I waiting in vain
Cause I´m not there to disappoint you
Im not there to show you my pain
I´m not there to give you flowers that you
may never need.
Am I waiting in vain.
Track Name: Ama Terra
Em sento més enllà
i sè que vull estar davant de mí quan tot em passi
conecti amb el que he de deixar sembrar
tot el que hi ha
visquent joiós i viu entre les meves mans
Jo vull deixar enrera les pors que m´han jutjat
i sempre m´han deixat enrere
dins el parany
voldré trobar
la conexió amb la terra que m´alimenta

Ama Terra

I sento que és avui
que vull deixar la vida quan m´ està buscant
jo vull trobar la meva essència
la sento perquè soc en llibertat
la persona que m´escull avui per ser jo mateixa
batallaran
destruiran
la fe que m´acompanya
el fruit del que jo vinc
així que vaig entrant i em deixo anar
perquè puc i perquè jo sóc lliure!

Ama Terra
Guia´m Ama Terra

Em sento lliure
sóc així
Jo vull volar i vull ballar
sento la vida amb connexió amb la meva vida
Track Name: Contralaluna
El tiempo juega conmigo
el sentimiento es infinito
todo cambia y todo rueda
en su inmenso lado se encuentra
la verdad que me alimenta el alma
que se va
sentada en su cobijo
dice conversar
contralaluna

Siento que no me parece demasiado
Si el futuro dice que está pasando algo
en el corazón donde me late
la belleza está contralaluna


Soledad que busca la manera de sentir
corazones que se encuentran
viven largo, viven dentro
Yo solo quiero despertar
la vida que lleva a mi lugar
el amor que me ilumina hoy solo hace que estar
contralaluna.
Track Name: Akere! feat. Albert Solà
Sóc una persona normal
i el que vull és tirar endavant,
la meva pell,
la meva sang
no té color,
no sap discriminar
m´enorgulleix ser diferent
perquè algun dia ja no hi seré,
només l´amor al costat del mar
em fa respirar
allò que vull somiar
i vull pensar
que si sóc humà
és per alliberar l´animal
el seu instint de llibertat
conecta amb la terra dels meus germans

A Kere!
A Keré!

El meu destí és anar caminant
i al ballar descobrir el meu pas
el meu dolor
provocat pels pals
m´han ensenyat
a enfortir la carn
viure és un repte d´optimitat
perquè sentir,
té sabor, ja saps
deixar-se anar
sense cedir al mal
ser de les flors
que m´han d´acompanyar

Albert Solà:
Tard o d´hora t´has de concentrar
rn arribar a allò que vulguis trobar
tard o d´hora la vida se´n va
allò que vius és el que has d´estimar
allò que sents i que es mostra al davant
allò que surti de veritat
allò que vingui de tú
que surt viu viu viu viu!

A Keré!
Track Name: El Oasis
Dicen del Oasis que parece ciego
que ya no respira que no siente al universo
que un dia vino la lluvia y le quitó su casa

Háblame háblame háblame

Dicen del Oasis que es que ya no llora
que la soledad se impone en todo lo que toca
que un dia vino su mama y se llevó su agua

Háblame háblame háblame

Se llevó su agua, se llevó su sueño
y el oasis ya no tiene alma

los colores que veia en aquel sueño ya no hay
i la vida que sentía en lo que era ya no está
cada vez que tiene fantasías llora
pero ya no hay agua

Se secó se secó
ya no hay agua
ya no hay más alma
Track Name: Do U think like me?
When I was 13 all I wanted was to feel accepted
then I realised other fires burnt inside
only unicorns would dare to rescue me
still they could find my peace of mind

Do u think like me?
Otherwise you´re no good

I only wanted to fulfill all the emptiness inside
couldn´t find a way to be your worthwhile
sought the time to spell my ground
and in the end to you I was a fool

Do u think like me?
otherwise you´re no, you´re no good

when I finally got your while
all I got was judgment coming out
this way I finally realised
all I needed was the will to fight
willing to renew my spine
and war shall see you´re just no good
Track Name: Hein Hamma
We are lost Hein Hamma
Just bring us back your faith
Our seeds Hein Hamma
Are the soul of your mystery

Come home Hein Hamma
and bring us back your joy
our fruïts Hein Hamma
are the food of your mystic

We call Hein Hmma
to bring us back your love
our kids Hein Hamma
don´t know how to feel

Hein Hamma when are you coming?
Hein Hamma when are you giving us your love?
We are missing you
Track Name: Archetype
Just as the fire is breaking I am hopeless without my key
helpless with the emotions that run through me
so I long to see you calling

Cause I am coming to define
the secrets that I hold
coming to delight me with what it´s worth
the secrets of the time that´s touching you
bring the essence of life´s time inside

Don’t know where I am going
simply feel you in
lights become more than shadows
You show me the path to walk in
so I long to see you calling

Cause I am coming to defy
Coming to delight me with what it´s worth
the secrets of the time that´s touching you
bring the essence of life´s time

I´m coming to define
coming to release
coming to defy
calling, calling
coming to define
coming to let go

I am calling to the essence of my time

calling to the essence of my life

So you can find a home in me
so I can show you how it is
I long to touch away your heart
show you that is me who´s there
show you how I am meant to grow
´casue I can touch your hand
so I am calling to define

You

I am coming to define
coming to release
coming to define
calling, calling
coming to define
coming to let go
I am coming to the essence of my time inside

I am
Track Name: Lo Negro
Mami, el negro está rabioso
me quiere come´l coso
y nos vamos a ir juntico´ a la selva

Mami, el negro quiere todo,
espacios deliciosos
por donde pasa fuego y canela

Mami, el negro es caluroso
me lleva sin reposo
a caminos de juego y de gozo
llévame al río de peaseo
sustentando al deseo
que abra los caminos por dentro

Fuego i canela

Mami el negro es atrevido
Me lleva pa su tribu
y quiero investigar sus leyendas
cabe sin duda la perícia
de verme calentita
al borde de caminos de selva

Dame tu fuego
Dame tu canela

Mami, el negro está rabioso
me quiere come´l coso
y nos vamos a ir juntico´ a la selva

Mami, el negro quiere todo,
espacios deliciosos
por donde pasa fuego y canella
ya tú sabes bien

Dáme tu fuego
dáme tu canella
fuego que lleva leyenda
fuego i más
Track Name: V2
When I´m asked to face all the steps
to take me where I go
It´s only a question of belief
feeling underpreassure
knowing that the favour isn´t there
going down step by step I know where I go

Do you think like me?
otherwise you´re no good

Only my good-will will come around to speak
when I try to figure how to be
it´s only repression coming to question me
am I already dead to those that want to dominate me?

Do you think like me?
otherwise you´re no good.

Dominate me as if I had no will
but only what could be

I only wanted to be free
´cause otherwise I could be good to no-one but you
but only what could be
that drives my people from surrendering to you
I´ll grow to find you and kill you if necessary

With hunger I´ll shake
with hunger I´ll protect
this is my people

FIND PEACE